Překlad "teď je všechno" v Bulharština


Jak používat "teď je všechno" ve větách:

Vím, že mi už nic nemůžeš říct, protože teď je všechno jiný.
Знам че не можеш да ми отговориш защото нещата са толкова различни.
Všechny vydaly svůj poslední tik a teď je všechno dobré.
Всеки е тик-такнал за последно и сега всичко е наред.
A Bůh ví, že už teď je všechno dost zlé.
А в момента всички са достатъчно объркани.
To, co dýcháme teď, je všechno, co máme.
Това, което дишаме е всичко, с което разполагаме.
Tak, teď je všechno jako dřív.
Сега всичко си е както беше.
Protože teď, je všechno tak jasné, až mě z toho bolí oči.
Защото сега, всичко е толкова светло, очите ме болят.
Teď je všechno mezi mnou a Lucasem v pořádku.
Сега нещата са наред с мен и Лукас.
To po mně chceš, abych ti brečela na rameni a říkala, že teď je všechno lepší?
Трябва ли да заплача на рамото ти сега и да ти кажа, че всичко ще се оправи?
Musíte vědět, že teď je všechno jinak.
Знай, че сега всичко се промени.
Teď je všechno pryč a jediný, co mi z toho zůstalo, je nudný vysvědčení.
Вече ми мина времето. Сега всичко, което имам да показвам е една скучна диплома.
Byl jediný, kdo mi zbyl, a teď je všechno co jsem měla ráda mrtvé.
Но той беше единственият ми роднина и сега всички, които обичам, са мъртви.
Uvěřili jsme ti a teď je všechno k ničemu!
Накара ни да повярваме, а всичко е било напразно.
A teď je všechno v troskách, protože ti trvalo tak dlouho přijet domů a já ani nedokázala najít tu láhev šampaňského.
И аз не можах да намеря тази бутилка с шампанско.
Já taky, ale.....teď je všechno jinak, že?
Но... Сега всичко е различно, нали?
Nechtěl jsem, aby to věděla, teď je všechno zkažený.
Не исках да разбира. Всичко се провали!
Ale mohu vás ujistit, že teď je všechno za mnou.
Но ви уверявам, че всичко е наред.
Lidé volili Obamu, takže teď je všechno na nic a obviňují z toho mě.
! Хората гласуваха за Обама и сега, когато всичко е гадно, обвиняват мен!
Neumím se trefit na koš a teď je všechno v háji.
Пропуснах елементарен кош и сега всичко е свършено.
Ale no tak, Nicku, teď je všechno divoké, ale...
О, стига Знам, че нещата са сбъркани, но
Mysleli jsme, že má Isaac pravdu, ale teď je všechno jinak.
Мислехме, че е прав, но всичко се промени.
A teď je všechno, pro co jsem pracovala, v nebezpečí.
И сега всичко за което работих е в опасност.
Pořád tě miluju a já vím, že všechno předtím bylo kompletně vzhůru nohama, ale teď je všechno dobrý.
Аз-аз още те обичам и аз-аз знам, че всичко беше напълно объркано преди, но сега всичко е наред.
Tolik jsme toho chtěli prožít, mít rodinu, a teď je všechno pryč!
Имахме толкова много планове за живот и семейство, а сега ги няма.
Ale teď je všechno úplně jinak...
Но сега всичко е съвсем различно...
1.3889429569244s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?